Чем дольше учу шведский, тем сложнее говорить по-английски Серьезно, именно в устной речи начались известные проблемы: отдельные слова, фразы, правила произношения - все путается, ааааааааа! На выходе получается свинглиш - адская языковая смесь. Стыдно
Что делать? Наверняка есть какие-нибудь психотехники!