Лекарство от скуки и сплина

[Commissar Paul]

Мне стыдно. В судорожных поисках хорошего кино про XVIII век я совсем забыл о кубриковском "Барри Линдоне". Но это даже хорошо, потому что в разгар социопатио в моем распоряжении оказался снятый мастером фильм, в котором есть все, что я люблю (включая даже слэшик ).
Я не стану рекомендовать "Барри Линдона" тем, кто не интересуется галантным веком, поскольку он все-таки слишком авторский, слишком неторопливый, слишком смакующий. Кубрика интересуют не перипетии истории (мне даже показалось, что он слегка скучает в повествовательных эпизодах и спешит перейти от рассказа к любованию), а погружение в нее, не то, что происходит, а то, как оно происходит. Кроме того, "Барри Линдон" снят в 70-е годы, а мы с тех пор изрядно наелись постмодернистских продуктов с цитатами, подмигиваниями, аллюзиями, и нас не удивишь кадрами, в которых узнаются картины Гейнсборо и гравюры Хогарта, но надо понимать, что "Барри Линдон" стоял у истоков этого направления, и без него не было бы многих привычных нам кинопродуктов.
Самое прекрасное в этом фильме - свет, он очень реалистичный и одновременно сказочно красивый. Интерьеры сняты либо при естественном дневном свете, либо при свечах. Очень много съемок на натуре, и тоже, как я понимаю, без подсветки.
Порадовал ехидный голос за кадром, который комментирует происходящее с непередаваемым снобистским великосветским выговором.
Ну и немного личного: главный герой местами очень похож на Армфельта, особенно во второй половине фильма, где он уже пришел к успеху. Вот он с режиссером:

@темы: о Прекрасном

Comments

[tes3m]

Я до сих пор не смотрела этот фильм, но мне нравится книга. Я вообще люблю Теккерея, и об этой эпохе он тоже замечательно писал. И nonfiction тоже, например, "Четыре Георга".

[Commissar Paul]

tes3m, теперь хочу почитать книгу, но в англоязычном мире очень сложно со "скачать бесплатно в удобном для чтения формате", даже если речь идет о классике, все авторские права на которую сто лет как истекли Придется, видно, купить.

[tes3m]

Commissar Paul, Да можно прочитать сначала в русском переводе, он, кажется, удачный, а найти можно где угодно, скажем на Флибусте. Вот сейчас мне захотелось перечитать начало тех же "Четырех Георгов", характеристику эпохи, нашла на Либру (у меня и в книгах есть, но лень искать). Заодно процитирую: "Если представить себе по мемуарам Европу в начале прошлого столетия,
картина получится ужасающая: нищие, ограбленные, опустошенные земли;
сожженные крестьянские хижины и их запуганные обитатели, собирающие жалкую
жатву; они же, согнанные в кучи и штыками загоняемые в казармы или бредущие
по дорогам под водительством капрала с палкой и плеткой-девятихвосткой в
руке. А мимо, ныряя в колдобины, катит раззолоченная карета его светлости,
который спешит в свою резиденцию честя форейторов на чем свет стоит. Совсем
близко, от столицы рукой подать, но все же в стороне от городского шума, от
рыночной суеты, расположен Вильгельмслюст - или Людвигсруэ, или Монбигу, или
Версаль, все равно - отгороженный лесами от бедствующей страны, - огромный
безобразный, золоченый, беломраморный дворец, где пребывает владетельный
князь и его двор, и там - аккуратно разбитые сады с большими фонтанами и
охотничьи угодья в которых ободранные крестьяне выгоняют дичь (под страхом
смерти они не вправе тронуть и пера), и веселая охота проносится мимо в
красных с золотом кафтанах впереди скачет князь, трубя в охотничий рог, за
ним придворные, фавориты и фаворитки; и вот олень упал, главный егерь ножом
перерезает ему горло под победный клик охотничьих рогов, меж тем наступает
время двору возвращаться обедать; и наш благородный автор, будь то барон
Пельниц, или граф де Кенигсмарк, или превосходный кавалер де Сенгаль, видит,
как пестрая процессия проезжает по аллеям, и спешит на постоялый двор, а
оттуда посылает сообщить свое славное имя почтенному гофмаршалу. Вслед за
этим наш благородный путешественник наряжается в зеленое с золотом или
розовое с серебром по новейшей парижской моде и является ко двору,
гофмейстер представляет его, и он отвешивает изящные поклоны владетельному
князю, и прелестной принцессе, и влиятельнейшим придворным господам и дамам,
после чего начинается ужин, а затем и фараон, и он проигрывает или
выигрывает к утру несколько тысяч монет. Если это немецкий двор, можете
прибавить сюда еще и основательное пьянство. Но Германия ли это, Франция или
Испания, если аккуратно подстриженные деревья аллеи не заслоняют вид из
дворцового окна, вокруг открываются однообразные картины бедствий: голод
бродит по нищим деревням и маячит за плечом унылого труженика, на тощей
скотине пашущего каменистую ниву или робко пожинающего жалкий свой урожай.
Курфюрст Август весел и могуч, он может одним ударом самолично повалить быка
и самолично же съесть его почти без остатка; его любовница Аврора фон
Кенигсмарк - прелестнейшее и остроумнейшее создание; его бриллианты - самые
крупные и ослепительные в мире, его пиры не уступают пышностью версальским.
А Людовик Великий уже и вовсе не смертный человек. С почтением подымайте на
него взоры: вон он поглядывает из-под своего возвышенного парика на мадам де
Фонтанж или мадам де Монтеспан, проходя знаменитой галереей, где склонились
в поклоне Виллар, и Вандом, и Бервик, и Боссюэ, и Массийон. Можно ли
вообразить королевский двор пышнее этого? вельмож и кавалеров галантнее и
роскошнее? дам прелестнее? Нет, не видал глаз человеческий монарха более
величавого, чем он, - и страдальца более жалкого и голодного, чем
крестьянин, его подданный. Будем же держать в уме оба эти портрета, если мы
хотим по справедливости оценить старое общество. Забыть ли блеск и
благородство? Никогда! Забыть изящество, красоту, великолепие, и изысканную
галантность, и рыцарский дух Фонтенуа, когда французская сторона предлагает
джентльменам из английского отряда стрелять первыми; и благородное упорство
старого короля и его генерала Вийара, которые на последние дукаты снаряжают
последнюю армию и выступают навстречу противнику, чтобы победить или
погибнуть за Францию при Денене. Но все это королевское великолепие
существует среди нищеты и порабощения народа, кругом живут люди, прозябающие
в бесправии; лежат разоренные земли; вера, правосудие, коммерция попраны,
почти уничтожены; да и в самом этом великолепии сколько позорного зла,
низости, преступлений! Благороднейшие из мужчин и блистательнейшие из женщин
склоняют головы перед глупой уличной девкой; а король вешает на белую грудь
своей любовницы бриллиантовое ожерелье стоимостью с целую многострадальную
провинцию. В первую половину прошлого века так было, повторяю, во всей
Европе. Саксония опустошена так же, как Пикардия или Артуа, а Версаль - это
тот же Херренхаузен, только побольше".

[tes3m]

А в "Барри Линдоне" мне больше всего нравится, как Теккерей ведет повествование от лица ненадежного рассказчика — главного героя, оправдывающего все свои поступки.

[Commissar Paul]

tes3m, если пожмотюсь на оригинал, буду читать русский перевод, что делать
Характеристика эпохи - типичный взгляд из 19 века Пока довольно поверхностно, на мой взгляд, но надо, наверное, прочитать все.

[Commissar Paul]

tes3m, а в фильме рассказчик - не Барри, а кто-то типа лирического героя в Байроновском "Дон Жуане". Неизвестный очевидец событий.

[tes3m]

Commissar Paul, Ну, я примерно и ожидала такой реакции, но Теккерей ведь пишет об эпохе для читателей, которых хочет заинтересовать, это же не научное исследование, а журнальные очерки. А сам Теккерей то время знал хорошо, — хотя, конечно, общую оценку можно охарактеризовать как характерную для 19 века (да ведь какой еще она могла быть?) — но больше по английской истории. У него еще есть очерки об английских юмористах 18 века и роман "Генри Эсмонд" о том же времени.

[Commissar Paul]

tes3m, надо же, я и не знал. Я у Теккерея читал только "Ярмарку тщеславия" и не особенно интересовался им. Теперь, когда в очередной раз изголодаюсь по любимым декорациям, буду искать его романы

[tes3m]

В "Генри Эсмонде" описывается конец 17-го-начало 18 в, действие заканчивается в 1718 г., а есть еще продолжение "Виргинцы".

[Commissar Paul]

*поставил в очередь "Генри Эсмонда"*