Интересно, осилю ли я до конца года Birdsong Себастьяна Фолкса?

[Commissar Paul]

Эту книгу называют одним из лучших романов о ПМВ, на неё можно найти кучу восторженных рецензий, но мне она кажется просто невыносимо скучной. Собственно военные части действительно неплохие, хотя им не хватает, на мой взгляд, движения из точки А в точку Б, т.е. какого-то внешнего или внутреннего сюжета, за которым интересно следить. Но печаль в том, что Себастьян Фолкс решил позаботиться о читателях вроде меня, которым скучно читать про войну, и пришил к военной драме унылые любовные истории, а также абсолютно ненужные тайны а-ля Дэн Браун (главный герой, офицер ПМВ, вёл зашифрованный дневник, который его внучка в 1970-е годы стремится расшифровать с помощью типично дэн-брауновского многопрофильного эксперта, разбирающегося абсолютно во всем и любую книгу способного найти на своих полках... зачем это все? кому придёт в голову шифровать свои дневники?).
Оригинал записи на Дыбре

@темы: о Прекрасном

Comments

[*Fifi*]

Вот да. Книга уныла, затянута, с бесконечными облизываниями тупой, скучной, всем нагадившей, и в общем-то весьма отталкивающей бабы. Да и неверебельна такая лебединая любовь.

И линия саперов излишне многословна и нетороплива. Но я тут вижу почти копипасту с мудро-индуса сапера из «Английского пациента».

Вот сцены полевого и госпитального быта познавательны для матчасти. Но их мало.

[Commissar Paul]

*Fifi*, не вижу там облизывания. Мадам много вначале, потом автор от неё избавляется, явно не зная, куда ее деть, дальше вспоминает о ней, только когда чувствует, что надо бы додать романтики, чтоб не только одни окопы.
Саперы мне понравились - прочувствованно и с эффектом присутствия. В них веришь, а в женских персонажей и все, что с ними связано, - нет.

[Мордекай Хеллер]

Commissar Paul,

кому придёт в голову шифровать свои дневники?).

Ви таки будете смеятсо, но когда я ещё был молод, и вёл дневник, он у меня был не то чтобы шифрован. Просто я тэнгвар адаптировал к кириллице.

[Commissar Paul]

Мордекай Хеллер, а зачем? У тебя там были какие-то тайны?

[*Fifi*]

>>> явно не зная, куда ее деть, дальше вспоминает о ней

Не, ГГ будет увиваться об эту бабу до конца.
И внучка ГГ ни к селу ни к городу в сюжете. В школе эта крутышка бизнес-вумен историю даже по азам не учила и не знает даже, когда др и сколько лет ее матери.

Тупо все это ужасно

[Commissar Paul]

*Fifi*, ГГ будет об неё убиваться, когда втор вспомнит, что давненько не было лирики. Я ж говорю.
Внучка - это вообще нечто. Не знает, сколько дет матери и на какой войне был ее дед (на войне Алой и Белой розы, блеать). Но при этом прочитала в газете про ПМВ и сразу прониклась темой.

[Мордекай Хеллер]

Commissar Paul,

а зачем? У тебя там были какие-то тайны?

Отсутствие личного пространства. Четыре человека в одной комнате до 15 лет. И никому из остальных бы в голову не пришло, что читать чужой дневник некрасиво.

[Commissar Paul]

Мордекай Хеллер, а, ну в книге не тот случай, там взрослый человек. Я бы еще понял, если бы он шифровал какие-то страшные секреты, но у него довольно заурядная жизнь.

[*Fifi*]

Согласен с Арамисом )
Защита от родственников

Но я пользовался самым банальным шифром Цезаря, потому что эльфийский алфавит запомнить нифмог ))

[*Fifi*]

>> но у него довольно заурядная жизнь.

Это да. Но ГГ вся такая нитакая снежинка, 3 (?) года упорно хранивший «обет молчания». И пусть близкие понимают его как Гримо - Атоса, жестами.

[Commissar Paul]

*Fifi*, до обета молчания я еще не дочитал, не спойлери!