"Замок Броуди"

[Commissar Paul]

Этот роман мне посоветовали в сообществе "Что почитать?", когда я просил реки на книги про абьюз. Великолепный, великолепный текст. Я люблю истории падения и деградации, в которых действующих лиц сначала медленно и незаметно, но с постепенным ускорением засасывает на дно, и "Замок Броуди" - это как раз такая история. Мы встречаемся с главным героем (отборным, неописуемым мудаком) и его несчастной семьей в тот момент, когда он находится в зените, и следуем за ними до самого бесславного конца. Я читал и предвкушал: "Ну, что еще с ними случится плохого?" И автор не подводил.

@темы: о Прекрасном

Comments

[Душемотатель]

Рекомендую ещё роман "Марья Карповна" Анри Труайя. Очень в духе "Замка Броуди".

[Commissar Paul]

Душемотатель, спасибо. Как раз ищу что-нибудь в духе.

[Inerind]

Commissar Paul, "Замок шляпника" в оригинале, но тк у нас нет идиомы "безумен как шляпник", в переводе намек убрали.
Мне очень понравилась повесть "Мы всегда жили в замке", но должен предупредить, что нравится она не всем. Я проглотил за один вечер в абсолютном восхищении. Хороший язык, хороший перевод, загадочные герои и та самая деградация семейства, но показанная гораздо более эстетично и уютно (парадокс). Откровенное любование явной деградацией семейства. Тоже поневоле любуешься - автор убеждает.
Эпиграфа там нет, но... "Пусть в саду твоем прекрасном роза тихо увядает - увядающая роза лучше всех благоухает". И не знаешь, чему верить - завораживающей атмосфере книги или своему здравому смыслу)))

[Commissar Paul]

Inerind, я знаю, что «Замок Шляпника», но я читал не в оригинале.
«Мы всегда жили в замке» тоже поищу, спасибо за рек.